DICAS | 18 de maio

American X British

Existem algumas diferenças entre o inglês americano e o britânico, principalmente no que diz respeito à pronúncia. Não é difícil encontrar, também, pequenas diferenças na ortografia e na gramática.

Para ajudar você a identificar algumas diferenças entre o vocabulário americano e o britânico, listamos aqui algumas palavras em que essa diferença fica evidente. Espero que sejam úteis para aprimorar, ainda mais, o seu conhecimento da língua inglesa.

Batata frita
American English: FRENCH FRIES
British English: CHIPS

Advogado
American English: LAWYER
British English: SOLICITOR, BARRISTER

Agenda
American English: APPOINTMENT BOOK
British English: DIARY

Férias
American English: VACATION
British English: HOLIDAYS

Apartamento
American English: APARTMENT
British English: FLAT

Térreo 
American English: FIRST FLOOR
British English: GROUND FLOOR

CEP
American English: ZIP CODE
British English: POSTCODE

Carona
American English: RIDE
British English: LIFT

Balas
American English: CANDY
British English: SWEETS

Refrigerante
American English: SODA
British English: FIZZY DRINK

Futebol
American English: SOCCER
British English: FOOTBALL

Futebol americano
American English: FOOTBALL
British English: AMERICAN FOOTBALL

Bombeiros
American English: FIRE DEPARTMENT
British English: FIRE BRIGADE

Outono
American English: FALL
British English: AUTUMN

Lixo
American English: GARBAGE
British English: RUBBISH

Tennis (calçado)
American English: SNEAKERS
British English: TRAINERS

Metrô
American English: SUBWAY
British English: UNDERGROUND

Gasolina
American English: GAS
British English: PETROL

Lata
American English: CAN
British English: TIN

Fogão
American English: STOVE
British English: COOKER

Biscoito
American English: COOKIE
British English: BISCUIT

Antena
American English: ANTENNA
British English: AERIAL

Estacionamento
American English: PARKING LOT
British English: CAR PARK

Avião
American English: AIRPLANE
British English: AEROPLANE

Calçada
American English: SIDEWALK
British English: PAVEMENT

Farmácia
American English: DRUGSTORE
British English: CHEMIST’S

Lanterna
American English: FLASHLIGHT
British English: TORCH

 

Veja também:

Algumas expressões que, com certeza, você vai precisar no seu dia a dia

50 Expressões que você vai precisar em uma conversa em inglês

10 Curiosidades sobre a língua inglesa

 

Gostaram?

Compartilhe esse post com seus amigos na esperança de espalharmos mais rapidamente essa mensagem.

See you in next post!

Ana Flávia, gerente de marketing do CCBEU.

dini sohbetler instagram takipçi Hilesi instagram takipçi Hilesi sohbet chat Tipobet Betist escort bayan alsancak escort hd porno izle porno izle kıl çadır kıl çadır kıl çadır porno seyret fake taxi porn İzmir escort bayan İzmir escort bayan İzmir escort bayan izmir cimcif escort bodrum escort bodrum escort tempobet irc forum b2b yazılım hd porno izle Tipobet giriş
.